This is probably the best kept secret of your Samsung TV.
You can control external devices connected to your TV, using the Universal Remote feature1.
Once Universal Remote is configured properly in the TV, myTifi can control these devices too:
switching channels, changing sound volume, etc. 👍
We have extensively documented this in our updated support article.
1This function is not available on certain models and/or in specific geographical areas.